Can I edit Templates in the Library?

Since you are unable to edit messages from within the Library, in order to edit a saved template, you would need to select the template and insert it into the email. This allows for you to make changes to the email template, and ensure it is updated by using the "Save as New" button, or the "Save Changes" in the message pop-up.